Lista de los premiados en la XVIII edición de los premios Goya de cine, que la Academia Española de Cine entregó el 31 de enero:

Mejor película
• La Mala Educación - Pedro Almodóvar
• Mar Adentro - Alejandro Aménabar
• Tiovivo C. 1950 - José Luis Garci
• Roma - Adolfo Aristarain - Antonio Mercero

Dirección
• Adolfo Aristarain - Roma
• Alejandro Amenábar - Mar Adentro
• Carlos Saura - El Séptimp Día
• Pedro Almodóvar - La Mala Educación

Actor protagonista
• Eduard Fernández - Cosas que hacen que la vida valga la pena
• Eduardo Noriega - El Lobo
• Guillermo Toledo - Crimen Ferpecto
• Javier Bardem - Mar Adentro

Actriz protagonista
• Ana Belén - Cosas que hacen que la vida valga la pena
• Lola Dueñas - Mar Adentro
• Penélope Cruz - No te muevas
• Pilar Bardem - María querida

Actor de reparto
• Celso Bugallo - Mar Adentro
• Luis Varela - Crimen Ferpecto
• Unax Ugalde - Héctor
• Juan Diego - El Séptimo Día

Actriz de reparto
• Mabel Rivera - Mar Adentro
• Mercedes Sampietro - Inconscientes
• Silvia Abascal - El Lobo
• Victoria Abril - El Séptimo Día

Actor Revelación
• Jorge Roelas - Tiovivo C.1950
• José Luis García Pérez - Cachorro
• Nilo Mur - Héctor
• Tamar Novas - Mar Adentro

Actriz Revelación
• Belén Rueda - Mar Adentro
• Mónica Cervera - Crimen Ferpecto
• Nuria Gago - Héctor
• Teresa Hurtado - Astronautas

Guión original
• Alejandro Amenábar y Mateo Gil - Mar Adentro
• Adolfo Aristarain, Mario Camus y Kathy Saavedra - Roma
• J. A. Esteban, M. Madji y C. López - Horas de Luz
• Joaquín Oristrell, D. Haari y T. de Pelegri - Inconscientes

Guión adaptado
• Jaime Chávarri y Eduardo Mendoza - El año del diluvio
• José Rivera - Diarios de Motocicleta
• M. Mazzantini y S. Castellitto - No te muevas
• Salvador García Ruiz - Las voces de la noche

Documental
• De niños - Joaquín Jordá
• El milagro de Candeal - Fernando Trueba
• Hay Motivo - Varios directores
• Salvador Allende - Patricio Guzmán

Película de animación
• Los balunis en la aventura del fin del mundo - Juanjo Elordii
• PK3 Pinocho 3000 - David Robichaud
• Supertramps - Jose Mari Goenaga e Íñigo Berasategui

Película extranjera de habla española
• El Rey - Antonio Dorado (Colombia)
• Luna de Avellaneda - Juan José Campanella (Argentina)
• Machuca - Andrés Wood (Chile)
• Whisky - Juan Pblo Rebella y Pablo Stoll (Uruguay)

Película europea
• Conociendo a Julia - Islvan Szabo (Inglaterra / Hungría)
• Contra la Pared - Fatih Akin (Alemania)
• El señor Ibrahim y las flores del Corán - François Dupeyron (Francia)
• La joven de la perla - Peter Webber (Reino Unido / Luxemburgo)

Música original
• Alejandro Amenábar - Mar Adentro
• Ángel Barramendi - Héctor
• Roque Baños - El Maquinista
• Sergio Moure - Inconscientes

Canción original
• Atunes en el Paraíso - Javier Ruibal, para Atún y Chocolate
• Corre - Bebe, para Incautos
• La rubia de la cuarta fila - Joaquín Sabina, para Isi / Disi
• Zambie Mameto - Carlinhos Brown y Mateus, por El milagro de Candeal

Sonido
• A. Mármol, P. Ghistain y N. Royo - Isi /Disi
• P. Lorrain, J. Fernández y P. Aledo - Incautos
• R. Steinberg, A. Raposo, J. Ferro, M. Steinberg - Mar Adentro
• S. Burmann, J. Fernández y C. Schmukler - Crimen Ferpecto

Fotografía
• Javier Salmones - Romasanta
• José Luis Alcaine - Roma
• Javier Aguirresarobe - Mar Adentro
• Raúl Pérez Cubero - Tiovivo C.1950

Efectos especiales
• Reyes Abades, Jesús Pascual y Ramón Lorenzo - El Lobo
• Juan Ramón Molina y Félix Bergés - Crimen Ferpecto
• Juan Ramón Molina, Aurelio Sánchez-Herrera y Eduardo Acosta - Torapia
• Juan Ramón Molina Jr., Martí, Ribé y Aragonés - Romasanta

Dirección de producción
• Emiliano Otegui - Mar Adentro
• Esther García - La Mala Educación
• Juanma Pagazaurtundua - Crimen Ferpecto
• Miguel Torrente y Cristina Zumárraga - El Lobo

Dirección artística
• Benjamín Fernández - Mar Adentro
• Antxón Gómez - La Mala Educación
• Gil Parrondo - Tiovivo C.1950
• Rafael Palmero - El Séptimo Día

Montaje
• Antonio Pérez Reina - Frío sol de invierno
• Guillermo S. Maldonado - El Lobo
• Iván Aledo - Incautos
• José María Biurrún - Horas de Luz

Maquillaje y peluquería
• Joann Allen, María Collazo y Manolo García, A. Puigcerber - Mar Adentro
• Karmele Soler y Paco Rodríguez - Inconscientes
• Paco Almenara y Alicia López - Tiovivo C.1950
• Susana Sánchez y Patricia Rodríguez - Seres Queridos

Vestuario
• Ivone Blake - El Puente de San Luis Rey
• Sabine Daigeler - Inconscientes
• Lourdes de Orduña - Tiovivo C.1950
• Sandra Grande - La Puta y la Ballena

Cortometraje de ficción
• Amigo no gima - Iñaki Peñafiel
• Cara Sucia - Santiago Zannou Badillo
• Diez Minutos - Alberto Ruiz Rojo
• La Ruta Natural - Álex Pastor
• Viernes - Xavi Puebla

Cortometraje de animación
• El enigma del chico croqueta - Pablo Lloréns
• Minotauromaquia - Juan Pablo Etcheverry
• Diez Minutos - Alberto Ruiz Rojo
• The trumouse show - Pedro Robledo
• Vuela por mí - Carlos Navarro

Cortometraje documental
• Aerosol - Miguel Ángel Rolland
• El mundo es tuyo - José María Borrell
• El último minutero- Elio Quiroga
• Extra - Ana Serret
• Iván Z - Andrés Duque